"it" meaning in All languages combined

See it on Wiktionary

Noun [Azerí]

IPA: [it]
Rhymes: it Etymology: Del prototúrquico *it Etymology templates: {{etimología|trk-pro|*it|leng=az}} Del prototúrquico *it
  1. Perro.
    Sense id: es-it-az-noun-zuBOf7o0 Categories (other): AZ:Zoología Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: köpək
Categories (other): AZ:Rimas:it, AZ:Sustantivos, Azerí

Noun [Charrúa]

Etymology: Si puedes, incorpórala: ver cómo Etymology templates: {{etimología||leng=sai-chr}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Fuego.
    Sense id: es-it-sai-chr-noun-MCZuRskI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Inglés]

IPA: /ɪt/, /ɘt/, /ɪt/, [ɪt], [ɪ̈t], /ət/, [ɪ̈t], /ət/, /ɘt/ Audio: en-uk-it.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-it.wav , en-us-it.ogg
Etymology: Del inglés medio it / hit, del inglés antiguo hit, del protogermánico occidental *hit, del protogermánico *hit, neutro de *hiz. Etymology templates: {{etimología|enm|it|leng=en}} Del inglés medio it, {{etim|ang|hit|leng=en}} del inglés antiguo hit, {{etim|gmw-pro|*hit|leng=en}} del protogermánico occidental *hit, {{etim|gem-pro|*hit|leng=en}} del protogermánico *hit
  1. Él, ella, ello, eso.
    Sense id: es-it-en-pron-f~KSOGub
  2. Pronombre expletivo impersonal.
    Sense id: es-it-en-pron-E5P5YK4T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latín]

IPA: [ɪt̪], [it̪]
Rhymes: it
  1. Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de eō. Form of: eo
    Sense id: es-it-la-verb-g8Rh0KeA Categories (other): LA:Formas verbales en indicativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): LA:Rimas:it, Latín

Noun [Maya yucateco]

IPA: /ʔit/
Rhymes: it Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Ano.
    Sense id: es-it-yua-noun-mxPzeQb0 Categories (other): YUA:Anatomía Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "AZ:Rimas:it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "AZ:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*it",
        "leng": "az"
      },
      "expansion": "Del prototúrquico *it",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prototúrquico *it",
  "hyphenation": "it",
  "lang": "Azerí",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "AZ:Zoología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perro."
      ],
      "id": "es-it-az-noun-zuBOf7o0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[it]"
    },
    {
      "rhymes": "it"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "köpək"
    }
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Charrúa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SAI-CHR:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SAI-CHR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "leng": "sai-chr"
      },
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Charrúa",
  "lang_code": "sai-chr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fuego."
      ],
      "id": "es-it-sai-chr-noun-MCZuRskI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Pronombres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Pronombres personales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "it",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio it",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hit",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo hit",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-pro",
        "2": "*hit",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico occidental *hit",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*hit",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *hit",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio it / hit, del inglés antiguo hit, del protogermánico occidental *hit, del protogermánico *hit, neutro de *hiz.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre personal neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Él, ella, ello, eso."
      ],
      "id": "es-it-en-pron-f~KSOGub",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pronombre expletivo impersonal."
      ],
      "id": "es-it-en-pron-E5P5YK4T",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-it.ogg",
      "ipa": "/ɪt/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-uk-it.ogg/En-uk-it.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-it.ogg",
      "raw_tags": [
        "Londres",
        "tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-it.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Londres",
        "tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-it.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-it.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-it.ogg/En-us-it.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-it.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɘt/",
      "raw_tags": [
        "tónico: Nueva Zelanda"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪt/",
      "raw_tags": [
        "átono: Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪt]",
      "raw_tags": [
        "átono: Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ̈t]",
      "raw_tags": [
        "átono: Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ət/",
      "raw_tags": [
        "átono: General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ̈t]",
      "raw_tags": [
        "átono: General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ət/",
      "raw_tags": [
        "átono: General Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɘt/",
      "raw_tags": [
        "átono: Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "personal"
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "eo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de eō."
      ],
      "id": "es-it-la-verb-g8Rh0KeA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪt̪]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[it̪]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "it"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Rimas:it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "hyphenation": "it",
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "YUA:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ano."
      ],
      "id": "es-it-yua-noun-mxPzeQb0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔit/"
    },
    {
      "rhymes": "it"
    }
  ],
  "word": "it"
}
{
  "categories": [
    "AZ:Rimas:it",
    "AZ:Sustantivos",
    "Azerí"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*it",
        "leng": "az"
      },
      "expansion": "Del prototúrquico *it",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prototúrquico *it",
  "hyphenation": "it",
  "lang": "Azerí",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "AZ:Zoología"
      ],
      "glosses": [
        "Perro."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[it]"
    },
    {
      "rhymes": "it"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "köpək"
    }
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    "Charrúa",
    "SAI-CHR:Palabras sin transcripción fonética",
    "SAI-CHR:Sustantivos"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "leng": "sai-chr"
      },
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Charrúa",
  "lang_code": "sai-chr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fuego."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    "EN:Pronombres",
    "EN:Pronombres personales",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "it",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del inglés medio it",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hit",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del inglés antiguo hit",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmw-pro",
        "2": "*hit",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico occidental *hit",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*hit",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "del protogermánico *hit",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés medio it / hit, del inglés antiguo hit, del protogermánico occidental *hit, del protogermánico *hit, neutro de *hiz.",
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre personal neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Él, ella, ello, eso."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pronombre expletivo impersonal."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-it.ogg",
      "ipa": "/ɪt/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-uk-it.ogg/En-uk-it.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-it.ogg",
      "raw_tags": [
        "Londres",
        "tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-it.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-it.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Londres",
        "tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-it.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-it.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-it.ogg/En-us-it.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-it.ogg",
      "raw_tags": [
        "EE. UU.",
        "tónico: Received Pronunciation, General American, General Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɘt/",
      "raw_tags": [
        "tónico: Nueva Zelanda"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪt/",
      "raw_tags": [
        "átono: Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪt]",
      "raw_tags": [
        "átono: Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ̈t]",
      "raw_tags": [
        "átono: Received Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ət/",
      "raw_tags": [
        "átono: General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪ̈t]",
      "raw_tags": [
        "átono: General American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ət/",
      "raw_tags": [
        "átono: General Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɘt/",
      "raw_tags": [
        "átono: Nueva Zelanda"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "personal"
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:it",
    "Latín"
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "LA:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "eo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de eō."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪt̪]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[it̪]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "it"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "it"
}

{
  "categories": [
    "Maya yucateco",
    "YUA:Rimas:it",
    "YUA:Sustantivos"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "hyphenation": "it",
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "YUA:Anatomía"
      ],
      "glosses": [
        "Ano."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔit/"
    },
    {
      "rhymes": "it"
    }
  ],
  "word": "it"
}

Download raw JSONL data for it meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/52",
  "msg": "Found unknown list marker : in: <LIST(:){} <LIST_ITEM(:){} 'Dependiendo del género del sustantivo al que se refiere. En el idioma inglés los sustantivos comunes carecen de género gramatical, y el pronombre \"it\" se utiliza para referirse a cualquier animal u objeto, mientras que ', <ITALIC(){} 'he'>, ' y ', <ITALIC(){} 'she'>, ' se utiliza únicamente para personas. Ocasionalmente se utiliza el pronombre ', <ITALIC(){} 'he'>, ' o ', <ITALIC(){} 'she'>, ' para mascotas, en cuyo caso es interpretado como apego sentimental.\\n'>>",
  "path": [
    "it"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "pronombre personal neutro",
  "title": "it",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "it"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "it",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "it",
    "Template:f.v"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "it",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "it"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "it",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.